在去年夏天疫情最严重的时候, 纽约人用 掌声、欢呼声和叮当作响的罐子声 从他们的门廊和窗户. 在这每日的爱情盛宴中, 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司的专业实践副教授和可持续发展与气候行动主任, Goldmark桑德拉她开始与父亲进行创造性的合作， Goldmark彼得她是一位帮助基金会加强气候变化战略的独立顾问. 结果就是一本新书， 为纽约唱俳句彼得为这本书写诗，桑德拉为这本书画插图.
下一周 俳句 是4月6日出版的, 生物学专业和医学预科学生Magdalene 伯南布哥 ' 22——彼得的孙女和桑德拉的侄女——在她的威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司宿舍里和他们一起跳上了Zoom电话, 讨论合作. 她自己就是土生土长的纽约人, 伯南布哥说，她很喜欢听他们各自如何看待这座城市, 这本书为她提供了一个新的视角. “书里的图画, 在一起的话语, 帮助我看到那些我一生都在关注的事物，看到我以前没有注意到的美好、变化或悲伤,伯南布哥告诉她的祖父和姑姑.
更多关于父女团队如何在COVID-19期间合作，以及这三位纽约人为什么热爱这座城市, 阅读下面伯南布哥对Goldmarks的采访.
抹大拉伯南布哥' 22:和一个家庭成员一起写这本书是什么感觉?
Goldmark桑德拉: 大部分工作是在夏天的8月份完成的. 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司经常见面，因为威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司都在彼此的COVID泡沫中. 我想说和我父亲一起工作很有趣也很奇怪. 我经常听说他的职业生涯，但威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司从来没有在一个项目上合作过. 我习惯了设计会议, 当你看到一个东西的粗略版本时, 我还记得威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司第一次设计会议上看到的草图. 当我爸爸看着这些照片，我看着他的脸时，我觉得他非常困惑. 粗糙的东西往往很乱, 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司来自两个截然不同的专业背景, 就威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司的运作方式而言. 但找到共同的工作方式并想出我认为威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司都满意的草图也是很有趣的.
彼得·古德马克: 这是一次奇妙的经历. 我知道桑德拉很有才华. 我见过她做过的事，也见过她进入新世界并掌握它们的方式, 但我从来没有机会和她一起做一些具体的事情，真正了解她的广度, 她能同时处理好几个不同层次的工作. 很少有人能像她这样对新想法或不同意见持开放态度. 同时, 她的力量, 尤其是当她认为自己是对的时候, 以非常坚定的方式展示. 对我来说，这为威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司已经很好的关系增加了一个我无法预测的维度. 关于桑德拉对这本书的贡献，我要说的最神奇的事情是她创造了一个完整的额外维度. 她添加了一些有自己生命的图画, 没有俳句他们也能存在, 没有诗歌, 这绝对是惊人的. 我都不知道有这种可能性, 但有一个人做到了——不请自来, 意想不到的, 没料到的, 突然，我的女儿出现了.
伯南布哥:当你在做这件事的时候，你有什么需要克服的挑战吗?
彼得·古德马克: 对我来说不是. 桑德拉和她严厉的父亲一起工作.
Goldmark桑德拉例如我父亲可不是严厉的人. 我对他将工作付诸实践的能力印象深刻，这从来都不容易. 当你的作品非常私人，接近一种艺术和情感表达时，你很难把它放在那里，而这种艺术和情感表达是基于你在金融城的生活，你在那里工作了一辈子. 让自己如此脆弱不是件容易的事. 虽然我有这方面的经验, 因为在剧院工作——威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司要求每个人都让自己变得脆弱——我一直对他的能力印象深刻.
伯南布哥:这本书与大流行以及你们的感受有很多联系. 在新冠肺炎疫情期间出版这本书对您来说意味着什么?
彼得·古德马克: 伦敦金融城的变化相当大，但这本书更多的是关于应对新冠疫情主题的连续性, 而不是新的主题——人们的匆忙, 在金融城寻求安宁的困难. 就像俳句里说的那样，你不能追逐它或催促它，但有时在纽约，平静会找到你. 这一直是正确的. 纽约人的韧性得到了展示，他们相互帮助的愿望也在那里. 所以在这个意义上, 这是一个新的挑战, 新的事件, 新的环境，但也有许多让这座城市变得美好和伟大的主题, 这就是为什么在某种程度上，这本书的图画和文字帮助威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司重新发现, 庆祝, 尊重这些主题.
Goldmark桑德拉: 当你画画的时候，你必须停下来真正地看它. 这是一个停下来真正看看你面前是什么的机会. 我赶着去看牙医，这是我在COVID中仅有的一刻, 我在哥伦布圆环中间停下来，看到这个建筑工人懒洋洋地躺在一座雕像前，我想到了那个时刻——那个停下来看和看的机会, 无论是感受悲伤, 或者欣赏美景, 或者看看其中的幽默, 反思和欣赏的机会——是我在COVID时刻看到的唯一机会. 也许从过去的这些主题中，开始展望未来.
伯南布哥:威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司都有自己在纽约的经历，但你喜欢纽约的什么?
彼得·古德马克: 我喜欢这座城市精神中的坚韧. 我喜欢你的幽默和讽刺. 我喜欢纽约人那种奇妙的融合, 同时, 开放, 健谈, 随时准备和你谈任何事, but also to set limits; they don’t totally empty their souls on you. 纽约远非完美，但它是多维的. 它集中了大量的人才、抱负、财富，也有一些苦难、一些需求和贫穷. 从这个意义上说，它是人类经历的一个缩影. 这一切是如何在曼哈顿这个岩石小岛上发生的. 所有这些建筑都建成了, 所有这些钱都赚了, 所有这些想法都是被发现的, 所有这些艺术都是被创造出来的. 令人惊奇的.
Goldmark桑德拉我喜欢伦敦城的历史. 我喜欢自然景观, 从某种意义上说，这是一个令人惊叹的建筑环境，但贯穿其中的是威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司生活的自然景观的基础, 令人难以置信的是，河流, 公园, 绿色空间. 我几乎不那么挑剔，也不那么能感知它，因为这是我的家. 我爱伦敦金融城，就像你爱你的家人一样. 它一直在那里，也将永远在那里.
伯南布哥:你谈到纽约人不会向你倾诉他们的灵魂, 但如果你在街上摔倒了, 会有10个人来帮你一把. 事情就是这样，这已经成为我的一部分. 在新冠肺炎疫情期间，威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司仍然表现出了相互照顾的精神. 书中你有最喜欢的俳句和插图吗?
Goldmark彼得在回答你的问题之前, 作为一个刚进入第三个十年的年轻人, 作为一个纽约人, 你觉得你能指望纽约吗，还是说纽约仍在考验着你?
伯南布哥: 我想纽约对我来说总是有点考验，因为我在这里长大, 我目睹了它的巨大变化. 我在世贸中心遗址附近长大, 所以我看到了整个城市的感受随着时间的推移而变化, 包括景观. 我见过旧伤口变成新的购物中心. 我认为纽约的这一部分将永远是我审视和回应的对象, 但我总能依靠纽约带给我的东西. 有一种内在的善良，不一定是善良，我知道我可以依靠这一点. 例如, 有一天我在火车上偷了一个人, 第二天我把钱包忘在家里了，一个陌生人给我买了一杯咖啡. 我知道我有这种善良，因为它来自金融城.
Goldmark桑德拉小品和诗歌应该是一种对话，对吧? 事情就是这样. 我现在意识到, 对话中还有第三个声音, 谁是读者, 有人说, “Oh, 我理解这一点. 我明白这一点，这是我的声音在这段小旋律里.”
彼得·古德马克: 桑德拉，你真正喜欢哪幅画?
Goldmark桑德拉我非常喜欢这句话:“你不能追逐它，但有时在纽约，平静会找到你。.“这是我最喜欢的诗之一. 我最喜欢的一幅画来自“你可以独自一人”.
彼得·古德马克: 我喜欢这些桥的图画. 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司以不同的方式对待它们. 哦，你要走曼哈顿桥还是布鲁克林? 但这都是一个神经系统. 所以，我最喜欢桥和水的场景. 有一个是用俳句写的不管你在纽约走多快, 总会有人从你身边走过, 有一只小老鼠沿着地铁轨道走.
伯南布哥:我非常喜欢地铁. 我最喜欢的俳句和图画是这样写的, "这后面有辆火车"然后是"纽约的屁话,“因为它真的很熟悉. 站在站台上的是一个人，可能就是今天晚些时候的我. 这是每个人在坐火车时都经历过的一个时刻的横截面. 这是纽约的一部分，直到现在我才真正意识到这一点, 当我看到一幅画，画的是我自己和所有我认识和爱的人, 从一个我没有想到的角度. 你想让学生们从这首歌颂纽约的颂歌中学到什么?
彼得·古德马克: 顿悟的时刻, 特别是如果他们在其他地方长大, 如果他们最想念的地方不是纽约. 有些城市和地方彼此之间非常不同, 而是纽约的一些主题和事物——它提出的问题, 它带来的挑战, 它提供了一些安慰, 幽默, 和无礼——是人类普遍的主题. 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司正处在一个重要的历史时刻，倾听和了解威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司在这个星球上处于共同的冒险中是很重要的.
Goldmark桑德拉: 17个音节，一本小书不能做到这一切，但威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司可以指向它. 威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司可以指出这样一个事实，即当威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司在这场共同的冒险中面临这些巨大的全球性挑战时, 这个过程的一部分也是看到和理解你现在在哪里. 我希望这本书也能向纽约人提供这样的信息, 谁刚到威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司, 或者对于已经在这里生活了80年的纽约人来说, or 45, or 20, 给他们一个暂停的机会, 看, 看到, 欣赏, 爱, 嘲笑威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司称之为家的城市.
伯南布哥, 谁说她在哥伦比亚洛纪念图书馆的台阶上最有创造力, 打算在威廉希尔williamhill_英国威廉希尔公司-中文-apple app store排行榜-英国威廉希尔国际中文站有限公司毕业后上医学院, 专攻儿科.
